Кизи К.. Когда явились ангелы

От издателя

Кен Кизи — автор одной из наиболее знаковых книг XX века «Над кукушкиным гнездом» и психоделический гуру. «Когда явились ангелы» — это своего рода дневник путешествия из патриархальной глубинки к манящим огням мегаполиса и обратно, это квинтэссенция размышлений о страхе смерти и хаоса, преследовавшем человечество во все времена и олицетворенном зловещим призраком энтропии, это исповедь человека, прошедшего сквозь психоделический экстаз и наблюдающего разочарование в бунтарских идеалах 60-х. Книга публикуется в новом переводе.

От Киры Руфанбук

Содержание сборника произведений Кена Кизи:

• Галахад Задрипанный (стихотворение, перевод Н. Караева), стр. 7
• Выпуль из трезвяка (рассказ, перевод М. Немцова), стр. 8
• Дурында Джун - вот как (рассказ, перевод М. Немцова), стр. 16
• День Матери, 1969: Докладает Квистон (рассказ, перевод А. Грызуновой), стр. 18
• Трансмистер за бугром (рассказ, перевод А. Грызуновой), стр. 25
• Абдул и Авенезер (рассказ, перевод М. Немцова), стр. 50
• Назавтра после смерти Супермена (рассказ, перевод Н. Караева), стр. 72
• В поисках Тайной пирамиды (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 117
• Киллер (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 203
• Картина маслом. Демоническая дребедень и кайфовые куплеты (рассказ, перевод А. Грызуновой), стр. 235
• Найти доктора Фуна (рассказ, перевод А. Грызуновой), стр. 244
• На бегу да в Великую стену (рассказ, перевод Н. Караева), стр. 264
• Бабуля Уиттиер. Шельмец Горболыс и ведмедь Вдвойне Великан (рассказ, перевод М. Немцова), стр. 324
• Бабуля Уиттиер. Страстная пятница (рассказ, перевод М. Немцова), стр. 333
• Вот теперь мы знаем, сколько дырок влезет в Альберт-Холл (рассказ, перевод А. Грызуновой), стр. 369
• Демонский ящик: эссе (эссе, перевод В. Голышева), стр. 392
• Когда в последний раз явились ангелы (рассказ, перевод В. Голышева), стр. 453