Хилл Дж.. Странная погода

От издателя

Коллекция из четырех новелл, избранных жемчужин, рожденных воображением Джо Хилла, мастера жанра хоррор. Только в ней мы получим ответ на вопрос: "Что за тьма скрывается под маской повседневности нашей жизни"? Вы познакомитесь с тревожащей историей подростка из Кремниевой долины, которому угрожает татуированный головорез, чья камера "Поляроид" способна стирать воспоминания "Моментальным снимком", щелчок за щелчком. Молодой человек совершает свой первый прыжок с парашютом… и оказывается на "На высоте" – невероятно плотном и наделенном собственным разумом облаке. "Дождь" из другого облака обрушивает на город Боулдер поток ярких осколков, поражающих тех, кто не успел укрыться в безопасном месте. Апокалипсис распространяется. Охранник торгового центра мужественно останавливает массового убийцу-стрелка. Но человеческий рассудок хрупок и вот уже наш вчерашний "Заряженный" герой готовит пистолет.

От Киры Руфанбук

Авторский сборник повестей:

• Моментальный снимок (повесть, перевод В. Мисюченко), стр. 9
• Заряженный (повесть, перевод В. Мисюченко), стр. 113
• На высоте (повесть, перевод В. Мисюченко), стр. 303
• Дождь (повесть, перевод В. Мисюченко), стр. 411
• Послесловие (перевод В. Мисюченко), стр. 539