Ирвинг В.. Легенда о Сонной Лощине; История Нью-Йорка; Новеллы

От издателя

Вашингтон Ирвинг - первый романтик американской литературы, - первый посол Нового мира в Старом, по выражению У.Теккерея. Мистические рассказы о привидениях, исторические легенды и реальность, картины старой Англии и сцены повседневной американской жизни сочетаются в сочинениях В.Ирвинга.

В книгу вошли "История Нью-Йорка" - летопись старого города, новеллы и классика готической литературы - "Легенда о Сонной Лощине", экранизированная культовым режиссером Тимом Бертоном.

От Киры Руфанбук

Содержание:

• А. Зверев. Вашингтон Ирвинг (статья), стр. 7-20
• История Нью-Йорка (роман, перевод В. Ровинского), стр. 21-372
• Новеллы из «Книги эскизов»
  • Рип ван Винкль (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 375-392
  • Жених-призрак (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 393-409
  • Легенда о Сонной Лощине (рассказ, перевод А. Бобовича), стр. 409-445
• Альгамбра (сборник, перевод В. Муравьева), стр. 446-729
• А. Николюкин. Примечания, стр. 730-766