Брэдбери Р.. Механизмы радости

От издателя

У этих механизмов никогда не бывает сбоев. Они вечны, как вечный двигатель и снега на вершине Килиманджаро. Потому что человек, их создавший, один из лучших в мире выдумщиков небывалых вещей, Рэй Брэдбери, писатель, фантаст, поэт, для которого создавать механизмы радости такое же привычное ремесло, как для пекаря делать хлеб, а для винодела - вино.

От Киры Руфанбук

Содержание:

• Механизмы радости (рассказ, перевод С. Анисимова), стр. 5-29
• Тот, кто ждет (рассказ, перевод А. Лебедевой, А. Чайковского), стр. 30-38
• Tyrannosaurus Rex (рассказ, перевод В. Задорожного), стр. 39-65
• Каникулы (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 66-77
• Барабанщик из Шайлоу (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 78-86
• Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах! (рассказ, перевод В. Задорожного), стр. 87-118
• Почти конец света (рассказ, перевод С. Анисимова), стр. 119-134
• Быть может, мы уже уходим... (рассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 135-140
• Вот ты и дома, моряк (рассказ, перевод В. Задорожного), стр. 141-156
• День Смерти (рассказ, перевод С. Анисимова), стр. 157-173
• Иллюстрированная женщина (рассказ, перевод В. Задорожного), стр. 174-196
• Кое-кто живет как Лазарь (рассказ, перевод В. Задорожного), стр. 197-219
• Диковинное диво (рассказ, перевод Л. Жданова), стр. 220-245
• Именно так умерла Рябушинская (рассказ, перевод В. Задорожного), стр. 246-272
• Нищий с моста О'Коннелла (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 273-296
• Смерть и дева (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 297-311
• Стая воронов (рассказ, перевод В. Задорожного), стр. 312-334
• Лучший из возможных миров (рассказ, перевод В. Задорожного), стр. 335-349
• Последняя работа Хуана Диаса (рассказ, перевод В. Задорожного), стр. 350-370
• Чикагский провал (рассказ, перевод С. Анисимова), стр. 371-391
• Гимнические спринтеры (рассказ, перевод С. Анисимова), стр. 392-412