Серия «Билингва. Слушаем, читаем, понимаем (обложка)»

Предлагаемый комплект из книги и аудиодиска даст вам возможность познакомиться с приключениями благородного разбойника Робин Гуда на языке оригинала, а затем проверить свое понимание текста, прочитав или прослушав перевод произведения на русский...

В этом комплекте из книги и аудиодиска читателям предлагаются неадаптированные тексты «страшных» рассказов классиков англоязычной литературы. Эдгар Аллан По и Амброз Бирс славятся как мастера мистической прозы, а произведения Артура...

Предлагаемый комплект из книги и аудиодиска даст вам возможность познакомиться с лучшими рассказами классика американской литературы Джека Лондона на языке оригинала, а затем проверить свое понимание текста, прочитав или прослушав перевод...

Книга предоставляет уникальную возможность усовершенствовать знания французского языка: читайте самую прославленную историю о страстной любви и захватывающих приключениях Проспера Мериме в оригинале и в переводе на русский, слушайте диск, а...

Книга предоставляет уникальную возможность усовершенствовать знания английского языка: читайте лучшие рассказы классиков британской литературы, слушайте диск, а упражнения и словарь помогут лучше понять текст и усвоить новые слова и конструкции.

В этом комплекте из книги и аудиодиска читателям предлагаются неадаптированные тексты великолепных юмористических повестей Оскара Уайльда. Произведения Оскара Уайльда – это неповторимый стиль, уникальное чувство юмора, мастерское владение...

Знаменитая история о невероятном открытии профессора Челленджера и удивительном путешествии в мир динозавров теперь доступна тем, кто только начинает изучать английский язык! Текст книги дан в адаптации, что делает ее полезным пособием для изучающих...

В этом комплекте из книги и аудиодиска, на котором текст читают англоязычный и русский дикторы, читателям предлагаются неадаптированный текст и классический перевод самой знаменитой «рождественской повести» Чарльза Диккенса. Великолепный...