Брэдбери Р.. К западу от Октября

От издателя

В спальне захолустного мотеля на почетном месте стоит надгробный камень…

Древний ирландский призрак преследует знаменитого кинорежиссера всей силой своей нерастраченной любви…

Герою-авиатору Первой мировой войны мнится, что ему выставлен счет за былые победы…

От современного классика американской литературы — двадцать три истории о любви, смерти, человеческих взаимоотношениях и вопросах бытия.

От Киры Руфанбук

Содержание:

• Конвектор Тойнби (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Лаз в потолке (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Восточным экспрессом на север (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Одна-единственная ночь (рассказ, перевод Е. Петровой),
• К западу от Октября (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Последний цирк (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Лорел и Гарди: роман (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Спроси, зачем мы пришли (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Прощай, "Лафайет"! (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Банши (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Обещания, обещания (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Любовная история (рассказ, перевод Е. Петровой),
• За хозяина глоток да глоток на посошок! (рассказ, перевод Е. Петровой),
• В июне, в темный час ночной (рассказ, перевод Е. Петровой),
• От греха моего очисти меня (рассказ, перевод Е. Петровой),
• По уставу (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Вздорные нотки (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Задача на деление (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Приезжайте вместе с Констанс! (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Младшенький (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Надгробный камень (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Нечисть над лестницей (рассказ, перевод Е. Петровой),
• Подлинная египетская мумия работы полковника Стоунстила (рассказ, перевод Е. Петровой)